20日,在仁川中区CJCJ集团仁川冷冻食品工厂,工厂员工在查看成型后的饺子。/图片提供=CJCJ集团 20日,在仁川中区CJCJ集团仁川冷冻食品工厂,工厂员工在处理作为原料使用的韭菜。/图片提供=CJCJ集团 20日,在仁川中区CJCJ集团仁川冷冻食品工厂,工厂员工在查看成型后的饺子。/图片提供=CJCJ集团 CJCJ集团 bibigo饺子各地区销售计划。/资料提供=CJ第一制糖 20日,仁川中区的CJCJ集团仁川冷冻食品工厂。要进入这家生产“bibigo饺子”的工厂,不仅外套,连智能手机、饰品都必须全部放下。从头到脚裹紧卫生服,再经过风淋、手部消毒后,才能参观工厂各处。饺子工厂的卫生管理之严格,甚至超过半导体工厂。
工厂内,从蔬菜、肉类筛选到肉类切碎与搅拌、饺子皮制作、饺子成型、蒸制,大部分工序均自动进行。经自动化工序从机器里出来的饺子,外形宛如在家中手工包制。蒸制后为保留肉汁,立即在零下40度的速冻机中冷冻,而在成为冷冻饺子之前刚蒸好的饺子,味道堪称一流。这里不负上市仅3年便突破40%以上份额、平定饺子市场的bibigo饺子大本营之名。
CJCJ集团食品事业部门副社长姜信浩表示:“随着工厂大型化,我们正在推进全流程自动化”,“正专注于健康原料、原物口感呈现、筋道的饺子皮、自主自动化设备开发等方面”。
CJCJ集团并不满足于此,公开了到2020年投资2000亿韩元、将生产基地扩展到美国、中国、俄罗斯、德国、越南等地的抱负。今年除在新泽西建设第三家美国工厂外,还将把中国广州工厂规模扩大至目前的3倍,并在北京附近的聊城增建工厂。此外,还将以近期收购的越南冷冻食品企业Cau Tre和俄罗斯食品企业为基础,全面进军东南亚及欧洲市场。
据此,公司计划到2020年实现bibigo饺子海外销售额7000亿韩元,包括国内市场在内总销售额达1万亿韩元,并将bibigo品牌整体销售额提升至2万亿韩元。去年CJCJ集团在韩国国内饺子市场取得1950亿韩元销售额,海外市场仅美国和中国就实现1310亿韩元销售额。若按目标实现,CJCJ集团饺子的海外销售额将在4年内增长5倍以上,跃居世界第一饺子品牌。
姜副社长表示:“以去年为准,全球饺子市场规模为5万7000亿韩元,CJCJ集团位居市场第五,排在湾仔码头、三全、思念等三家中国企业和日本味之素之后”,“市场年均增长3%,但看CJCJ集团在韩国国内和美国短期内超越市场主导者登上第一的过程,这一目标增长率绝非勉强”。
CJCJ集团还提出,将在推出韩国代表性产品“bibigo王饺”的同时,推出反映各国饮食文化特点的特化产品,以双轨战略一决胜负。即以与中式不同、饺子皮薄且肉与蔬菜多的韩式饺子形态为基础,使用当地人偏好的食材或推出便利性最大化的产品。
姜副社长补充道:“将肉或蔬菜剁碎做成馅并包成饺子形态的食物在世界各地都存在,因此在全球市场取得成功并非不可能”,“目前在中国市场,bibigo饺子也被视为高端产品,引起很大反响”。






