2017-01-22 | 손철 기자

特朗普“唯有美国优先”,“韩中日受冲击最大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在就职演讲中宣示“唯有美国优先(Only America first)”,并将其作为执政核心课题,令全球经济中源自美国的贸易战气氛升温。尤其在美国华尔街,已出现警告称特朗普政府初期贸易战的最大受害者将是韩国、中国和日本。

美国白宫在特朗普政府正式启动的20日(当地时间)正午对官网进行大幅改版,提出了经济、贸易、能源、外交、国防、社会等6大领域的核心执政课题。在当天公布的课题中,特朗普政府确定废弃前总统贝拉克·奥巴马政府推进的《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP),同时正式提出重新谈判《北美自由贸易协定》(NAFTA)。白宫主张“不仅将拒绝并重新审视失败的贸易协定,还将对损害美国工人的国家予以重击”,暗示韩美自由贸易协定也可能成为重新谈判的对象。

特朗普政府宣布,将通过此类美国优先的保护贸易政策夺回就业岗位、提高工资,同时以下调企业所得税等方式壮大制造业,把去年1.6%左右的增长率提升至年均4%。

全球投资银行(IB)摩根士丹利表示:“亚洲各国的贸易彼此紧密相连,针对网络中某一国家的贸易壁垒可能会把影响放大到整个地区”,并预计“韩国、中国和日本将遭受最大逆风”。摩根士丹利担忧,若美国提高贸易壁垒,汽车、通信设备、电脑及零部件、运动服装等出口将大幅萎缩。

摩根大通亚太股票部门负责人阿德里安·莫瓦特预计:“如果特朗普经济学按预告付诸实施,亚洲出口国将受困于利润减少和需求下降。”

韩国银行纽约办事处同样指出,特朗普政府拥有对贸易伙伴国采取多种报复措施的实际手段,一旦这些措施付诸实施,很可能因对方国家征收报复性关税等而演变为贸易战。

另一方面,白宫计划积极鼓励历届政府一直节制开发的美国国内原油、天然气和页岩气生产,因此有人担忧,今年初以来因产油国减产协议而呈现回升的国际油价,可能因产油国之间的胆小鬼博弈再次暴跌至每桶20~30美元区间,引发逆石油冲击。/华盛顿特区 = 孙哲 特派员 runiron

阅读韩文原文