2017-01-22 | 노희영 기자

朝鲜金正恩军事活动增多…“要掀起训练热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党委员长金正恩视察了朝鲜人民军第233军部队直属军部队,朝鲜中央通信19日报道。金委员长随后于22日视察朝鲜人民军第1314军部队,在美国唐纳德·特朗普政府上台前后展现军事行程。/联合新闻

朝鲜劳动党委员长金正恩在美国唐纳德·特朗普政府上台前后频繁展现军事行程。

朝鲜中央通信22日报道称:“金正恩同志视察了荣获吴仲洽7联队称号的朝鲜人民军第1314军部队。”

金正恩在察看该部队野外训练场后强调:“思想强、军队强就没有什么可怕的,与敌人的对决既是火与火的对决,同时也是思想与信念的对决”,“我们要以从头到脚充满的军人政治思想优势,打赢从头到脚武装起来的敌人。”

随后他听取了关于军部队战斗任务和训练情况等的说明,并要求:“指挥员们要经常思索备战中有无漏洞、要战胜敌人应该怎么做,按照党的意图,在训练中把党政策化、实战化、现代化、科学化、多角化作为训练革命的中心环节抓牢,高强度地组织进行训练,从而把所有战斗员培养成多兵种化、多功能化的真正战斗员、现代战的能手、生龙活虎的猛兽。”

他还表示:“要按照把今年定为训练革命之年、备战完成之年的党的意图,猛烈掀起白头山训练热潮,把战斗员们更加坚强地培养成以一当百的战士。”

视察结束后,金正恩赠送了望远镜和自动步枪作为礼物,并与部队成员合影留念。

当天的视察由人民军总政治局长黄炳誓、军总参谋部第一副总参谋长兼作战总局长李永吉等人陪同。

将新年首次公开活动选为平壤提包工厂,随后又访问柳京泡菜工厂和金山浦鱼酱加工厂等民生现场的金正恩,19日(以报道日为准)走访了第233军部队直属分队(营级以下部队),在美国特朗普新政府上台前后展现出与军事相关的行程。

阅读韩文原文