2017-01-22 | 김나영 기자

印名镇“未对朴槿惠总统惩戒是因为不合适”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党紧急对策委员长印明镇22日下午在首尔汝矣岛党部举行的政策革新方案发布记者会上回答记者提问。/韩联社

针对“对朴槿惠总统没有惩戒”的指摘,新世界党紧急对策委员长印明镇重申立场称“针对总统职务的弹劾程序不是已经包含了一切吗”,“在司法程序进行的情况下,不看进展就作出做得好或做得不好的判断并不合适”。印紧急对策委员长22日下午2时在新世界党党部举行政策革新方案发布记者会,作出上述表示。

印委员长明确表示,新世界党的人事清算是清算“组织性派系”。印委员长反问称:“有人说某某人为何不在其中、人数太少、惩戒不足等等,但我相信若停止党员权3年左右,扎根于新世界党的顽固派系政治就会被清算”,“熟知新世界党现实状况的人,能说做到什么程度才算令人满意的结果呢?”印委员长表示:“新世界党的党员权停止是1年,其他党是2年。因为这是必须痛下苦功的政党,所以把党员权停止定为3年”,“该方案以15票对14票勉强通过,足以评价为革命性事件”。在对新世界党人事清算的批评如潮之际,他强调“个人已尽最大努力”,同时强调这是现实中能够取得的最好结果。

关于前联合国秘书长潘基文,他再次提及两项原则:须与新世界党的政治哲学相符,并与成为清廉政党的改革方向相符。印委员长表示“(政治哲学与道德性)请各位依照这一原则去思考”,对与引入潘前秘书长相关的提问则较为惜言。

阅读韩文原文