2017-01-22 | 김상용 기자

中小企业半数称“资金状况困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10家中小企业中有5家在春节前面临资金困难。

中小企业中央会22日在春节前以986家中小企业为对象进行资金需求调查,结果显示48.5%回答资金状况困难。

资金状况困难的原因依次为:△营业收入减少(66.4%)△销售款回收延迟(35.7%)△原材料价格上涨(24.7%)△供货单价下降(21.6%)△金融机构贷款困难(18.8%)等。与去年相比,原材料价格上涨(12.2个百分点)、金融机构贷款困难(6.0个百分点)大幅增加。

回答通过金融机构融资条件“困难”的比例为37.1%,比回答“顺畅”(12.0%)高出三倍以上,与去年(25.3%)相比,融资条件“困难”的企业增加了11.8个百分点。

与金融机构往来时的困难依次为:△以营业收入等财务报表为主的贷款惯例(38.4%)△要求不动产担保(28.9%)△回避新增贷款(28.4%)△高利率(25.1%)。

中小企业中央会一位相关人士指出,“中小企业人士称今年完全感受不到春节气氛”,“禁止不正当请托法实施后,实际感受的景气似乎更加冰冷”。

阅读韩文原文