2017-01-21 | 민병권 기자

印名镇新世界党委员长“派系已清算,退党议员请回来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党紧急对策委员长印名镇公开呼吁因反对亲朴系而退党的议员们回归。

印委员长21日与忠南牙山地区议员及党员见面时强调,“对党内派系负责人3人(徐清源、崔炅焕、Yoon Sang-hyun议员)作出惩戒的昨天,是新世界党历史上革命性的一天”,“派系负责人今后再也无法在党内立足”。他还建议,“既然已让他们担责,分党的理由就消失了”,“党内派系已被清算,退党议员应该回来”。印委员长所说的惩戒,是指新世界党伦理委员会20日对徐、崔两位议员作出中止党员权3年、对尹议员中止1年的处分。

不过,印委员长坚持既有立场,即对朴槿惠总统是否由党伦理委员会惩戒,将在韩国宪法法院的弹劾审判之后决定。他解释称,“(对朴总统)需要看司法上是有罪还是无罪,在此之前就(判定是否惩戒),我认为过于草率”。

当天与党员见面之前,印委员长参拜了Asan显忠祠,并在留言簿上写道:“将致力于挽救处于危机中的国家。”新世界党方面有李明洙(牙山甲)、朴赞宇(天安甲)议员及天安丙党协委员长李昌洙、地区党务人员等20余人一同前往参拜。

阅读韩文原文