2017-01-21 | 양준호 기자

[赵允旋被捕]没有主管长官的平昌冬奥将走向何处?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日下午,被指主导编制文化艺术界“黑名单”的文化体育观光部长官赵允旋在接受批捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)后走出位于首尔瑞草区的首尔中央地方法院。/韩联社因现职文化体育观光部长官被批捕这一突发变数,仅剩一年的平昌冬奥会看来又将陷入风浪。

因在担任青瓦台政务首席期间涉入文化界黑名单,文体部长官赵允旋21日被逮捕收押,辞去长官职务已不可避免,明年2月即将开幕的平昌冬奥会短期内将不得不在没有主管部门长官的情况下筹备赛事。

长官空缺最令人担忧的是“钱的问题”。组委会企业赞助目标收入9400亿韩元中,约1000亿韩元尚未募得。企业赞助金占组委会全部收入计划中最大的38%。由于银行业动作迟缓,尚未选定主要往来银行的组委会只能等待定于2月3日的招标结果。招标公告前也曾进行过几轮谈判,但据悉银行方面提出的金额低得离谱。虽已部分推出对赞助平昌冬奥会的公营企业在经营评价时给予关键加分等促进赞助方案,但效果仍待观察。组委会筹措财源离不开文体部的作用。通过与负责政府预算运用和执行的韩国企划财政部密切协商,谋求支援平昌冬奥会的办法,是当前最大的课题。

此外,由于打出信息通信技术(ICT)奥运的旗号,未来创造科学部的配合也不可或缺。然而因长官不体面地缺位,与其他政府部门的协作面临失去推进动力的危机。

对外形象也预计受到打击。从下月9日奥运倒计时一年活动开始,3月将举行国际奥委会(IOC)执行委员会会议。海外主要人士出席的此类平昌冬奥会相关日程将持续一年不断。本应与组委会委员长一同站在前线宣传平昌、请求协助的长官缺位,短期内对平昌冬奥会形象只能是减分。IOC主席托马斯·巴赫此前已对韩国局势表示忧虑。据称19日的外媒记者恳谈会上也有人提问赵长官事件。体育界一位相关人士忧虑地表示:“平昌冬奥会需要文体部、组委会和江原道形成三角编队推进赛事筹备,如今其中一角出了问题”,“文体部长官的空缺感受很明显。”

不过体育界希望由此造成的冬奥会影响能降到最低。组委会一位相关人士表示:“与外界的担忧不同,我们并不是与文体部某个人在共事,因此认为组委会工作不会受到很大妨碍。”

阅读韩文原文