2017-01-20 | 전종선 기자

《VJ特工队》抢占春节旺季,从韩牛半价卖场到礼盒打折卖场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日播出的KBS2《VJ特工队》播出了“摆脱不景气~春节特需!抓住旺季”篇。

迎接春节旺季,年糕工厂早已忙碌不已。据说有多达350吨年糕源源产出。春节前一个月起订单涌入,24小时不停歇地忙碌。除了年糕汤用年糕外,用甜南瓜、仙人掌果、黑米等天然色素制成的五颜六色糯米糕也很受春节礼品市场欢迎。

另一方面,让节日家人餐桌丰盛的韩牛也卖得火热。某肉铺餐厅的春节活动不仅以半价出售韩牛,还赠送免费韩牛牛骨。以打破经济不景气的低廉价格,吸引精打细算备战旺季的人们,门庭若市。

首尔一家批发商场同样以低价销售礼品套装,因为比市价最多便宜50%,全国各地的顾客都前来光顾。由于通过工厂直销大量进货、薄利多销获利的结构,价格虽低但品质绝不落后,来过一次便成回头客,更有满载而归的大量采购顾客排起长队。

说到春节礼品套装,这个不可或缺。姿态秀美到令人舍不得吃的和果子。因为是一针一线纯手工制作,到了春节旺季全体员工齐出动,昼夜不停地制作和果子。据说一天制作的和果子套装就有3万个。

说到春节还有一样不可或缺,那就是明太鱼煎饼。32年只做明太鱼片的商人,把冻得硬邦邦的明太鱼像冰淇淋一样柔顺地一片片削下。因为已有人开始准备春节祭祀桌,他整天都在削明太鱼片,仓库里早早储存了一千条明太鱼,备战旺季。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文