2017-01-20 | 강도원 기자

“认证造假,由韩国人来解决”韩国日产新任社长许成中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日产自2004年设立韩国法人以来首次任命韩国籍社长。去年因排放及认证文件造假嫌疑,两度被环境部处以罚款、销售禁令乃至被检方起诉,经历重创,此举被解读为意在通过韩国籍社长重整阵容、解开纠结的难题。

日产20日任命日产菲律宾营销、销售及经销商开发部门副总裁许成中(图)为韩国日产新任社长。许成中将从下月1日起领导韩国日产。1974年出生的许成中毕业于成均馆大学政治外交系,在美国俄克拉何马大学获得管理信息系统硕士学位。2002年在梅赛德斯-奔驰韩国的价格与产品战略团队开始从事进口车相关工作。之后于2005年转入韩国日产,历经销售培训、经销商开发、销售运营、营销等工作,2011年起在澳大利亚日产和菲律宾日产负责销售及经销商相关业务。

韩国日产自2004年设立法人以来,由两名美国籍社长和两名日本籍社长领导。通常进口车企在韩国法人设立初期由韩国籍社长掌舵,待稳定后再由总部派遣的外籍人士担任首席执行官(CEO),这是惯例。但韩国日产选择了相反的路径。对此,进口车业界认为,公司判断由韩国籍CEO来处理与政府的紧张关系更为合适。

韩国日产去年5月因涉嫌擅自操控小型运动型多用途车(SUV)“逍客”的排放减少装置,被环境部处以销售禁令、取消认证、召回命令及3亿4000万韩元罚款。韩国日产对此提起行政诉讼,相关嫌疑尚未有结论。韩国环境部本月初还就逍客和英菲尼迪“Q50柴油”车型的认证文件造假问题处以32亿韩元罚款,并向检方举报。

通过销售经验丰富的许成中来扩大销量,也被视为此次人事的背景。韩国日产去年销量同比下降约0.1%,与日本品牌丰田(18.4%)和本田(47.1%)销量大增形成对照。业界人士表示:“这似乎意味着让韩国籍社长来解决韩国市场的问题”,“据了解总部对韩国日产当前状况看得很严重”。

另一方面,英菲尼迪韩国新任代表由销售部门部长姜承远出任。此前担任代表的常务李昌焕被任命为英菲尼迪澳大利亚代表。

阅读韩文原文