2017-01-20 | 이수민 기자

“需要修宪”…奔向军国主义的安倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(当地时间),日本首相安倍晋三在众议院全体会议厅发表施政方针演说。/东京=美联社韩联社

日本首相安倍晋三在阐明今年国政基本方针的施政演说中,强烈表露了修宪意志。他还在今年的演说中把重点放在强化日美同盟等外交议题上,显示出对美国唐纳德·特朗普政权上台后国际秩序剧变的警惕姿态。

安倍20日在众议院全体会议上的施政演说中提及日本今年迎来宪法实施70周年,并强调修宪的必要性称:“为了将要生活在未来的一代,为了下一个70年,请向国民展示应把日本建成什么样的国家的方案。”这被视为再次强调将正式推进把日本变成能够作战的国家,预计将招致周边国家反对。

尤其引人注目的是,安倍在今年施政演说中最先提及以韩美关系为中心的“外交”问题。对最为看重的日美关系,他表示“日美同盟正是我国外交安保的基轴”,强烈表露了与特朗普美国政府强化同盟的意志。他接着补充说:“将尽早访问美国,与特朗普新总统进一步强化同盟纽带。”

对于近来因设置少女像而产生摩擦的韩国,他维持既有立场称其为“共享战略利益的最重要邻国”,并提及“将在两国间至今的国际约定与相互信赖基础上,深化面向未来的新时代合作关系”。

此外,安倍还就劳动方式改革、东日本大地震重建方案、旅游大国发展计划等提出了自己的目标。

阅读韩文原文