2017-01-20 | 김동호 기자

在美国也大热的韩国矫正品牌KILBON,全球订单纷至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外各国纷纷提出交流请求,希望引进韩国国内开发的Kilbon(A-point)突嘴矫正技术。原因在于,若不使用托槽而与隐形矫正配合使用,它成为可以在不被察觉的情况下治疗突嘴牙齿矫正的划时代替代方案。

新年伊始,海外医疗团队为直接学习Kilbon矫正而接连来访。14日,南美舌侧正畸学会会长Luiz Fernando Eto教授为学习Kilbon(A-point)矫正法访问韩国。此外,去年9月美国UCSF(University of California, San Francisco)大学正畸科的Gerald Nelson教授来韩,参观了突嘴牙齿矫正的临床治疗并确认了其成效。

有关Kilbon(A-point)矫正的海外特别讲座邀请也纷至沓来。开发Kilbon(A-point)的Central牙科院长权顺容应日本NOS学会(Nara Orthodontic Study)邀请,就利用Kilbon装置的牙齿矫正法发表演讲。权院长此前还在美国、巴西等地多次进行与Kilbon相关的国际讲座。

由韩国国内医疗团队开发的医疗装置和技术经海外知名医疗团队引入海外,属十分罕见的情况。目前Kilbon(A-point)突嘴牙齿矫正已正式引入美国UCSF大学和中国诺雅(NuoYa)牙科等机构,成功治疗了众多患者。对此,韩国国内网民将Kilbon突嘴矫正称为“在美国也大获成功的韩国矫正”,引发了很大话题。

Kilbon(A-point)突嘴矫正为何能超越国内、在海外也备受关注?

Kilbon(A-point)可以治疗此前依程度需要接受突嘴手术或双颌手术的患者。与手术不同,无需全身麻醉和切开,因此不必担心术后可能出现的副作用。原因在于,它通过坚固的装置和强力的骨整形力量可以改造牙槽骨,并能同时移动全部牙齿,从而缩短过长的脸型。

也减少了以往突嘴牙齿矫正的副作用。作为牙齿矫正副作用而为人所知的牙根变短,在牙根移动量大或治疗期长时出现概率更高。但Kilbon矫正将6颗前牙分组,最大限度减少了牙根不必要的移动,因此降低了牙根变短等副作用的发生概率。

此外,通过先行突嘴矫正治疗可以快速改善突嘴。与一般突嘴牙齿矫正不同,Kilbon(A-point)牙齿矫正先进行将突嘴收进的治疗,从矫正初期即可看到嘴部内收的效果。大多数在1年内可解决突嘴、无下巴、露龈症(露牙龈微笑)、地包天,之后再进行牙齿排列和收尾矫正治疗。症状不严重的突嘴,治疗期还可进一步缩短。

Central牙科权顺容院长表示:“Kilbon(A-point)通过多项临床结果、获得全球认可的学会发表及论文刊登等,其牙齿矫正前后的治疗效果得到认可”,“今后也计划向海外各国推广Kilbon(A-point)技术,提高突嘴矫正的治疗效果”。

阅读韩文原文