2017-01-20 | 이수민 기자

姆努钦美内政部长人选:“长期强势美元很重要”…与特朗普不同调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部长内定人选史蒂文·姆努钦 /彭博社

美国财政部长内定人选史蒂文·姆努钦提及强势美元的重要性,为唐纳德·特朗普总统批评美元强势的言论进行灭火。

19日(当地时间),在美国参议院委员会的听证会上,姆努钦主张:“美元一直被视为世界上最有吸引力的货币”,“从长期来看,‘强势美元’很重要”。这与强烈批评美元强势的特朗普近期言论完全不同。此前特朗普在接受《华尔街日报》采访时表示:“美元价值过于强势”,“美国企业无法(与中国)竞争的原因就是美元价值太高”。受其突发言论影响,当天美元价值下跌约1%。

姆努钦就该言论解释称:“特朗普似乎并不是从长期角度谈论的”,“可能是因为他认为美元强势在短期内给我们的贸易带来了一些负面影响”。他还补充说,特朗普政府开始运作后,实务人员将能够在汇率问题上发出一致的声音。

姆努钦表示,他相信美国经济能够持续实现3%~4%的国内生产总值(GDP)增长。不过,对于“从短期看美元价值是否过高”的追加提问,他回避回答称:“作为被提名为下一任财政部长的人,回答这一问题并不合适。”

《日本经济新闻》就姆努钦将特朗普的言论解释为“短期的”的原因报道称:“有关汇率的言论被判断为超越主要国家国际共识的异例口头干预”,“因此其意图在于,各国货币当局可以对引发汇率剧烈波动的投机性动向进行干预”。

另一方面,对于若在参议院获得批准是否会将中国指定为汇率操纵国的提问,姆努钦明确表示“会的”。

阅读韩文原文