2017-01-19 | 이경운 기자

德黑兰17层商城火灾后倒塌…“30名消防员死亡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日(当地时间),伊朗德黑兰南部朱姆胡里大街一栋17层的服装商城普拉斯科贸易中心发生火灾,楼体倒塌,消防员正在进行救援作业。/德黑兰=法新社联合新闻

19日(当地时间),伊朗德黑兰南部朱姆胡里大街建成已有55年的服装商城普拉斯科贸易中心发生火灾,17层建筑倒塌。当地媒体报道称,建筑倒塌导致正在灭火、救援的30名消防员死亡、38人受伤。消防员进入楼内灭火时,建筑突然倒塌,未能及时逃出而遇难。

消防部门估计,除消防员外,最多约有100人被困在楼内,并初步统计有200多人受伤被送医。目前尚未得出准确的伤亡统计,但外界担忧出现大规模人员伤亡。目击者称,火灾自9层附近开始,在灭火作业正酣之际,北侧墙体开始瞬间坍塌。

当天上午8时左右接到最初报警后,德黑兰市内10个消防站的车辆和200多名消防员赶赴现场。但由于楼层高,加之服装和塑料燃烧产生有毒气体,灭火工作遇到困难。

倒塌的商城建于1962年,被视为德黑兰市内最古老的建筑之一。其中4至5层密集分布着服装店铺,其余为小规模缝制、服装作业场。

阅读韩文原文