2017-01-19 | 한재영 기자

[热点] 韩进事态的伤痕……韩国运营船队十分之一蒸发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾令全球海运业大为震动的“韩进海运事件”大幅缩小了韩国国内海运企业的规模,这已在数据上显现。判断船公司规模的标准有若干项,其中船队被视为最普遍的标准。换言之,即船公司能够运载多少货运量。

韩国船公司的运营船队在经历韩进集团事件后大幅萎缩,充分反映出韩国海运地位的下滑。

19日,据船东协会消息,去年10月底为9081万DWT(载重吨)的韩国船公司运营船队,至当年年底减少10.6%,降至8116万DWT。这是将国内船公司持有船舶(含租入船)的载运量换算为吨位后合计的规模。衡量集装箱船舶舱位的单位TEU(1TEU相当于1个20英尺集装箱)也换算为DWT后计入。

具体而言,自有船从6693万DWT减少5.2%至6346万DWT,租入船从2388万DWT骤减25.9%至1770万DWT。

若单独比较韩进海运主力的集装箱船变化,降幅达到严重水平。集装箱船队规模从去年10月底的131万TEU减少48.3%至68万TEU,直接受到韩进集团事件的冲击。

随着韩进海运实际上解体,韩国船公司可运载的集装箱规模蒸发近一半。按自有船与租入船分开比较,同期自有船减少47.4%,租入船减少49%。海运业界一位人士叹息称:“韩国籍船公司可运载的货物规模下降近一半,令人痛心”,“数十年间辛苦垒起的高塔一夜之间倒塌。”

韩国船公司持有的全部船舶价值也大幅下降。

据英国造船·海运调研机构Vessel Value数据,以今年年初为准,韩国船公司持有的所有船舶(散货船、集装箱船、LNG船、LPG船、油轮、海洋工程支援船)价值总和为212亿美元。这是逐一计算各船舶价值后合计的数值,较一年前即去年年初的234亿美元下降近10%。

尤其是韩进海运主力的集装箱船整体价值从38亿7100万美元骤减33.5%至25亿7500万美元。船东协会一位人士表示:“除船舶老化导致价值自然下降外,舱位过剩使集装箱船价值大幅走低似也产生影响”,“若再计入韩进海运进入法定管理导致的船队减少,价值降幅将更大。”

阅读韩文原文