2017-01-19 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 金融研修院引入绩效制时将支持低绩效者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

金融业界自去年以来围绕扩大引入绩效年薪制的争议不断。

对上班族而言,绩效年薪制既让人期待能按付出获得回报,也让人担心自己会不会被贴上低绩效者的标签。

韩国金融研修院计划在引入绩效年薪制后,为低绩效者提供定制化教育课程,以支持他们。请看郑勋奎记者的报道。

[记者]

自去年开始推进的金融业扩大引入绩效主义,因工会的强烈反对仍然进展缓慢。

政府计划先从明年起在金融类公营企业实施,各商业银行也已于去年底通过董事会决定于2018年引入,正在准备跟进。

若绩效制按计划实施,从明年起将出现被划为低绩效者的员工。

金融研修院为这些人制定了支援方案。

金融研修院院长赵荣济表示:“为在引入绩效制后支持低绩效者,我们正在准备能够强化实务能力的教育课程。”

他还补充说:“绩效主义的引入过程还需再观察一段时间,但计划先从金融类公营企业开始提供教育项目。”

据赵院长介绍,教育项目将按金融公共机构、按职务分别设计为定制化实务教育。

因为与商业银行相比,金融类公营企业各机构业务性质差异很大,难以通过统一内容提升实务能力。

此前,金融研修院去年受韩国金融委员会委托,开发能够支撑绩效导向文化落地的教育项目。

当时金融研修院一位相关人士曾表示:“面对‘绩效主义教育’这一笼统要求,我们对该制定何种课程深感苦恼。”

结果,绩效主义教育最终确定为帮助摆脱低绩效者身份的实务教育。

/记者 郑勋奎 cargo29

阅读韩文原文