2017-01-19 | 신희철 기자

“抓住春节独食族”……便利店5000韩元餐桌大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店业界集体推出针对春节假期“独食族”的便当。

GS25于19日表示,将从本月20日至31日限量销售节日便当。该便当以黑米饭搭配节日常吃的猪肉烤肉蒸、煎肉饼、五色煎饼、杂菜等主菜,以及明太鱼凉拌、炒豆芽、炒泡菜等共10种配菜。价格为6000韩元。CU则在业界首次推出加入横城韩牛的便当。“横城韩牛烤肉套餐(5000韩元)”是将横城韩牛与蘑菇等各种蔬菜用酱油调料炒制,做成甜咸口味烤肉的便当。除烤肉外,还搭配煎饼、酱烤牛肉片、炒杏鲍菇等共7种配菜。

7-Eleven推出了“惠里丁酉年春节便当(6000韩元)”,由牛肉烤肉、三色煎饼、煎肉饼、各类野菜等多种节日食品与五谷糙米饭构成。购买便当的顾客还可享饮料(冷橙汁、Mirinda菠萝味)半价优惠活动。MiniStop也推出了“迎新年一品便当”,由泡菜煎饼、海鲜韭菜煎饼、五色煎饼组成的拼盘煎饼,以及肉串烤、杂菜等节日配菜,再加上辣椒酱烤肉和酱煮鹌鹑蛋等共10种配菜构成。米饭采用黑米饭而非白米饭,购买便当的顾客还可获赠Birak甜米露或清净矿泉水。价格为5000韩元。

阅读韩文原文