2017-01-19 | 김현진 기자

[李在镕逮捕令被驳回]直奔瑞草办公楼的JY…慰问彻夜未眠的员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道义王市的首尔看守所,李在镕 Samsung Electronics副会长有生以来首次踏入,18日度过了一生中最长的一天。李副会长从当天出席特检组问讯起,到进入看守所,在超过20小时的时间里忐忑不安地等待结果。

他在前一天上午10时30分起持续约4小时的法院逮捕前嫌疑人审问(拘捕令实质审查)结束后,为等待处分被押送至看守所。首尔看守所主要关押曾由原Supreme Prosecutors' Office中央调查部或首尔中央地方检察厅侦办的政界人士、高级官员、企业人士等大人物,因而被称为“大鱼聚集地”。“大鱼”是指有钱且有社会地位的在押人员的俚语。

据悉,在陌生环境中度过的15个小时里,李副会长未能正常进食。午餐因逮捕令实质审查时间而未吃,在看守所领到的晚餐也因没有胃口而几乎没动。

等待李副会长的三星集团未来战略室的高管和员工也度过了艰难时刻。李副会长结束逮捕令实质审查前往首尔看守所的过程中,未来战略室10多名高管和员工随行,其他人员则在瑞草大楼办公室待命。19日凌晨4时53分传来法院驳回逮捕令的消息后,在首尔看守所门前等候的三星集团相关人士松了一口气。三星集团表示公司正式立场:“能够在不被羁押的状态下辨明真相,我们认为是幸事。”

李副会长从首尔看守所出来后直接前往三星集团瑞草大楼上班,这种连续作战的姿态也引人注目。据悉,李副会长上班后与未来战略室副会长崔志成等集团高层简短主持了会议,并向从前一天起彻夜等待自己的高管和员工表达了慰问。这也被解读为,即便面临特检组调查与起诉这一紧迫危机,李副会长仍不放松经营,显示出其对经营的强烈执着与意志。三星集团相关人士表示:“这不是为了给外界看而刻意安排的姿态”,“只是日常的经营活动。”

阅读韩文原文