2017-01-19 | 박경훈 기자

“地铁商圈2030青年住宅”首个项目月租12万~38万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在龙山区汉江路2街三角地站附近推出的“地铁站圈2030青年住宅”1号民间租赁户的首批租金定为每月12万至38万韩元(以单人家庭为准)。青年住宅1号共由1086户(民间租赁763户、公共租赁323户)组成,将从4月开始招募民间租赁户入住者。首尔市计划今年供应约1万5000户此类青年住宅。

首尔市19日表示,已于17日通过青年住宅运营咨询委员会,确定在龙山区汉江路2街供应的地铁站圈青年住宅1号的人均月租金为12万至38万韩元。该项目位于地铁4、6号线三角地站附近,人均租赁保证金(月租金)为:专用面积49平方米(3人共用)2840万韩元(29万韩元)至7116万韩元(12万韩元);专用39平方米(2人共用)3750万韩元(35万韩元)至8814万韩元(15万韩元);专用19平方米(1人单独)3950万韩元(38万韩元)至9485万韩元(16万韩元)。

据首尔市介绍,为将月租金定在青年层可承受的水平,强制规定租赁保证金比例在30%以上,以抑制月租金比例,并引入除卧室外的厨房、客厅、卫生间等居住空间由多人共同使用的共享住宅(shared housing)概念。

此外,为阻断高价租金,还制定了五大支持措施,包括:通过条例强制规定租赁保证金比例最低30%以上;积极引入共享住宅概念;在江南圈、市中心圈等高价租金地区供应专用面积31平方米以下的小型住宅等。

另一方面,首尔市今年以获得1万5000户青年住宅(公共3000户、民间1万2000户)项目批准为目标,并计划使实际入住能在2至3年内实现。

阅读韩文原文