2017-01-19 | 양준호 기자

朴城炫不参加卫冕赛不必缴纳罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因触犯韩国女子职业高尔夫协会(KLPGA)参赛规定而面临退还冠军奖金处境的朴城炫(24),协会决定不对其处以罚金。

KLPGA于19日表示:“11日召开的奖惩委员会会议结果认为朴城炫的缺席理由正当,决定不适用奖金退还规定。”朴城炫在2015年KLPGA巡回赛现代汽车中国女子公开赛上夺冠,获得奖金11万美元(约1.2亿韩元)。但她缺席了2016年12月举行的该赛事。KLPGA巡回赛规定,前一年冠军若无正当理由缺席次年同一赛事,将把冠军奖金全额作为罚款处以。虽有在海外巡回赛活动的选手可例外的附加规定,但朴城炫当时仅是确定进军LPGA巡回赛,赛季尚未开始,难以视为“海外巡回赛活动选手”。不过奖惩委员会此后确认选手方面提交的腰部伤病诊断书等证明材料后,判断属于缺席的正当理由。协会将结婚、生育、住院治疗等规定为正当理由。

另一方面,据悉有意见认为应借此机会放宽此前令选手们颇多不满的“奖金全额退还”规定。但KLPGA相关人士说明称:“目前还只是奖惩委员在研究的层面,实际是否修订现在还难以判断。”

阅读韩文原文