2017-01-19 | 이수민 기자

三天总花费2亿美元…预计90万人出席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/图片=2017年美国总统就职典礼官方网站截图

3天·2亿美元·100万美元·90万人·1200辆……

这些是20日(当地时间)开启唐纳德·特朗普总统时代的美国首都华盛顿特区就职典礼的象征性数字。《华盛顿邮报》等美国当地媒体因民主党议员集体缺席以及知名演员、歌手的抵制,将该活动形容为“近来规模最小的就职典礼”。活动从特朗普当选总统与副总统当选人迈克·彭斯前往阿灵顿国家公墓献花的19日下午3时30分起,持续至21日上午10时,共3天。

为特朗普入主白宫而举行的就职典礼费用估计总计2亿美元(约2356亿韩元)。其中占比最大的领域是安保、交通与急救服务,由捐款和税金支付。特朗普总统就职典礼筹备委员会曾宣布,至今募集的个人捐款超过9000万美元(约1060亿韩元)。

若想最近距离目睹仪式,就得购买高价入场券。宣誓就职仪式等多种活动免费开放,但可与特朗普当选人夫妇、彭斯当选人夫妇共进晚餐的入场券套餐,仅提供给捐款100万美元(约12亿韩元)的个人与企业。出席就职典礼欢迎招待会、可近距离见到特朗普当选人的最低捐款额为2万5000美元(约2945万韩元)。筹备委主办的官方就职庆祝活动“自由舞会”入场券已售罄,其他庆祝活动入场券每人最低100美元至最高1000美元不等。当选人发表就职演说后前往白宫、行进约2.7公里、历时90分钟的街头游行,若要在特定区域观看也需另行购票。

美国司法当局预计,为期三天的总统就职典礼期间到访华盛顿特区的访客最多将达90万人。2009年巴拉克·奥巴马总统首次就职典礼时聚集的人数为180万人。与8年前不同的是,喊反对口号的示威者与祝贺其就职的人群同样众多。据警方等消息,为参加反特朗普示威而在华盛顿特区登记停车的巴士就有1200余辆,比就职典礼参加者的巴士(393辆)多出近3倍。因此,当天为就职典礼部署的国土安全部(DHS)、联邦调查局(FBI)、国会警察等安保人员就达2万8000余人。

阅读韩文原文