2017-01-19 | 장주영 기자

姜秉圭致赵义衍法官“恭喜升任三星集团法务团社长,也救救朴槿惠吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直主张逮捕Samsung Electronics李在镕副会长的棒球选手出身的艺人姜炳圭,19日对首尔中央地方法院部长法官赵儀衍驳回逮捕令一事进行了猛烈批评。

经常通过社交媒体就时局发言的姜炳圭,自朴英洙特别检察组为调查朴槿惠总统受贿罪、于11日以“行贿嫌疑人”身份传唤李在镕副会长起,就对李在镕副会长是否会被逮捕表现出极大关注。他当天通过自己的推特表示“李在镕真会被逮捕吗?”,并称“权势者和企业会长们正被特检彻底收拾。如今的特检似乎真正在履行‘特别检察官’的职责”,表达了期待。

他还发文称“如果李在镕被逮捕,朴槿惠也就完了。如果李在镕被逮捕,大韩民国就会改变”,呼吁进行高强度调查。

但当特检围绕是否申请逮捕令反复权衡时,他15日在推特上称“逮捕李在镕已经没戏了”,并表示“特检都这么犹豫,法院肯定会更纠结。有什么必要这么害怕一个犯罪嫌疑人?”

此后,特检16日对该副会长申请逮捕令后,姜炳圭仍在推特上表示“特检到底怎么了?照这么说,朴槿惠也该纠结了。还得考虑韩国在世界各地丢脸的问题呢”。这一发言是针对特检助理李圭哲当天所说的“在决定申请该副会长逮捕令时,虽然对国家经济等的影响也很重要,但我们判断树立正义更为重要”。

如此强烈要求对该副会长进行逮捕调查的姜炳圭,在19日赵儀衍法官驳回对该副会长的逮捕令后,表现出强烈愤怒。

姜炳圭当天夹杂着脏话表示“驳回李在镕,那也放过朴槿惠吧”,并称“赵儀衍,祝贺你被任命为三星集团法务组社长”。

另一方面,负责李在镕副会长逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)的赵儀衍法官当天公开驳回理由称“围绕法律评价存在争议空间”,“综合考虑目前调查的进展内容与经过、以及主要犯罪嫌疑在法理上存在争议的余地等,难以认定逮捕的理由、必要性和相当性”。

阅读韩文原文