2017-01-19 | 이지성 기자

Shinsegae Food推出“Olban泡菜”三款新品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinsegae Food19日宣布,推出以国产农产品制作的“Olban泡菜”。

Olban泡菜以国产白菜、萝卜、辣椒粉、芥菜等国内农产品为原料,加入明太鱼干高汤和三菜,强调爽口清淡的口感。产品通过全国E-Mart及With Me便利店销售,价格为切件泡菜(2.1公斤)1万5900韩元,整颗泡菜(3.9公斤)2万4900韩元。面向单人家庭的小包装切件泡菜(80克)售价1100韩元。

国内包装泡菜市场规模约1400亿韩元,以大型超市(45%)和超市(19%)为主要销售渠道。近来随着单人家庭增加,小包装泡菜每年保持两位数以上增长,主要食品企业相继推出小包装产品。

Shinsegae Food相关人士表示:“从国内农产品、明太鱼干高汤、三菜等原料到制作方式都端正讲究的高端泡菜,以合理价格推出,预计将获得消费者的热烈反响”,并称“今后将作为高端食品品牌,通过提升口味与品质的各类Olban产品贴近消费者”。

阅读韩文原文