2017-01-19 | 김영기 기자

[李在镕逮捕令被驳回]财界亦感安心“尊重法院慎重判断……依法理作出的决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,特检对李在镕 Samsung Electronics副会长申请的逮捕令被驳回后,财界松了一口气,并表明了尊重法院判断的原则性立场。

另一方面,财界期待已变质为企业特别监察的侦查走向能借此机会有所改变。

韩国经营者总协会相关人士表示:“经营界尊重法院的慎重判断”,“此次不予拘捕的决定,我们认为是法院慎重审视事实关系后依据法理作出的。”

该人士接着补充说:“希望围绕三星集团提出的诸多疑问和误解,今后能通过司法程序迅速得到解决。”

此前,经总在16日特检申请逮捕令后发布立场材料,要求“不予拘捕侦查”,称“若李副会长被拘捕,三星集团将陷入严重的经营空白,期待司法当局慎重判断”,“在未就李副会长的犯罪嫌疑提出明确证据的情况下,拘捕侦查应慎重考虑”。

财界还主张:“拘捕侦查不仅会使该企业,也会使我国经济的国际信誉大幅下滑,进而有损国家财富的隐忧很大”,“不应忽视此次疑问产生的背景中,也有在政治胁迫气氛下不得不为之的一面。”

阅读韩文原文