2017-01-19 | 이종혁 기자

[李在镕未被羁押] 摆脱最坏情况但正常化荆棘密布…以紧急经营体制彻底改变体质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院驳回李在镕Samsung Electronics副会长的逮捕令后,三星集团暂时避免了掌门人被拘留这一最坏局面。但要彻底解决此次事态仍是重重难关。李副会长必须就朴英洙特别检察组提出的行贿、挪用公款、作证不实等嫌疑在法院展开激烈争辩。这意味着最长数年内仍存在被判刑等处罚的可能性。这正是即便李副会长未被拘留,三星集团也不得不启动紧急经营体制的原因。

◇即便李在镕未被拘留,三星集团紧急经营仍不可避免=三星集团曾有先例:在特别检察组就三星集团秘密资金疑云展开调查后,2008年4月李健熙Samsung Electronics会长退出经营一线时,曾短暂由职业经理人组成的社长团协议体运营。三星集团当时正式解散了相当于现在未来战略室的战略企划室,并从当年7月2日举行的周三社长团会议起转为社长团协议体。该协议体以担任议长的李秀彬三星生命会长和李润雨Samsung Electronics副会长等人为中心,决定集团重大事项。社长团协议体之下设有“投资调整委员会”和“品牌管理委员会”等非常设机构,次年即2009年1月又增设“人事委员会”,由3个委员会协调集团整体决策。该体制一直维持到李健熙会长正式回归的2010年3月,约1年8个月。

虽然避免了被拘留,但李副会长受到处罚的可能性并未消失。他所涉的行贿嫌疑若被认定有罪,将被判处5年以下有期徒刑或2000万韩元罚金。挪用公款罪最高可判无期徒刑。李副会长要摆脱全部嫌疑,所需时间最少数月,最长数年。

因此,三星集团很可能在李副会长暂时收缩经营步伐的情况下,进入社长级职业经理人权限得到强化的紧急经营体制。认为会像2008年那样成立社长团协议体式紧急经营机构的看法并不多。但预计未来战略室将以同样处于不被拘留状态接受调查的崔志成未来战略室长(副会长)、张忠基未来战略室次长(社长)以及该室三号人物金宗中战略组长(社长)等人为中心,主导集团紧急经营。此外,包括权五铉Samsung Electronics副会长和尹富根、申宗均社长在内的电子系列公司负责人,也预计将参与设备投资等业务重大决策。

与此相关,李副会长的母亲、三星美术馆Leeum馆长洪罗喜,以及三星集团长女、Hotel Shilla社长李富真的角色变化也引发关注。洪馆长持有的Samsung Electronics持股为0.77%,高于李副会长(0.6%)。对此,三星集团一位相关人士解释称:“目前还不能轻易做出任何断言”,“社长团协议体重现说的依据,也只是因为那是实际运营过的唯一紧急体制,尚未有任何决定。”

在对李在镕Samsung Electronics副会长进行逮捕令实质审查的18日,首尔Samsung Electronics瑞草办公楼内员工表情严肃。

/宋银石记者◇投资与向控股公司转换暂停……三星集团未来亮起红灯=处于紧急经营体制下的三星集团,很可能侧重维持现状,而非大胆投资和先发性结构调整。产业界担忧,在三星集团犹豫之际,可能错失智能汽车、人工智能(AI)等下一代业务的机会。Samsung Electronics去年决定以80亿美元(9兆4000亿韩元)收购的美国车用零部件企业哈曼工业,收购工作要到今年第三、四季度才能完成。说服反对合并的哈曼股东、取得美国政府机构批准等,李副会长需要亲自奔走解决的事情还很多。

Samsung Electronics错失适时扩大半导体业务机会的可能性也在增大。也就是说,包括李副会长在内的Samsung Electronics经营层难以贸然推进除常规设备投资之外的大规模新增投资和并购(M&A)。像新设晶圆代工事业部那样为提升系统半导体竞争力的组织调整,短期内也难以实施。

政界要求的三星集团向控股公司转换、解散未来战略室也已落空。雪上加霜的是,还有外国对冲基金可能瞄准群龙无首的Samsung Electronics再次发起攻击的担忧。美国对冲基金埃利奥特管理公司2015年曾以反对Samsung C&T与第一毛织合并为名义,试图扩大在三星集团内的影响力。埃利奥特随后在去年10月又要求Samsung Electronics实施人格分立等改善治理结构的措施,向三星集团经营层施压。

此外,财界还担忧,若李副会长被司法处理,美国政府可能考虑通过《反海外腐败法》(FCPA)对三星集团实施制裁。

阅读韩文原文