2017-01-19 | 안현덕 기자

[李在镕逮捕令被驳回] 特检强行申请逮捕令…“朴总统受贿罪”适用亦遇阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对Samsung Electronics副会长李在镕(49岁)的羁押调查未能实现,针对朴槿惠总统“受贿罪”的特别检察官朴英秀的调查受阻。

特检原定于下月初让朴总统接受调查的既有计划也不得不修改。此外,由于对李副会长的羁押调查未果,特检还面临“以无理的调查动摇企业”的批评。相反,三星集团避免了“掌门人空缺”这一最糟糕的局面,得以松一口气。

首尔中央地方法院逮捕令审查部长法官赵义衍表示:“考虑到目前的调查进展与经过、主要犯罪嫌疑在法理上存在争议的余地等,难以认定羁押的理由与必要性。”并于19日凌晨驳回了对李副会长的逮捕令。特检提出主张称:“李副会长为了经营权继承这一私人利益,挪用公司资金向朴槿惠总统和崔顺实(61岁)方面提供了巨额贿赂,嫌疑严重。”

但法院接受了三星集团方面律师团的辩护意见,即李副会长是在朴总统等人的强压下不得已支援了幕后实权人物崔某,且作为全球品牌第7位的三星集团掌门人,不存在逃跑和毁灭证据的可能。这相当于三星集团方面关于自身是强迫、强压受害者的主张得到了认可。

如果特检对李副会长不予羁押起诉,那么他所涉的△行贿△《特定经济犯罪加重处罚法》上的挪用△国会听证会作伪证等嫌疑,预计将在今后的法庭争论中判明真伪。

因行贿和挪用等嫌疑被申请逮捕令的Samsung Electronics副会长李在镕18日在首尔中央地方法院结束逮捕令实质审查后,正前往待命场所首尔看守所。/权旭记者ukkwon

阅读韩文原文