2017-01-18 | 이지윤 기자

[春节礼品特辑] 保乐力加“Imperial 17·19”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎今年春节,威士忌业界陆续推出价位多样的产品,让从爱好者到普通消费者都能轻松购买礼品套装。尤其今年春节受物价上涨及“金英兰法”等影响,中低价位产品预计将成为主流。

保乐力加推出强调品格与价值的“Imperial 17”与“Imperial 19 Quantum”(照片)两款礼品套装作为今年的礼品套装。本次礼品套装的特点是采用在世界性设计奖项中获得认可的钻石切角设计,并标注了作为正统苏格兰威士忌价值保证的年份数字。两款产品均精选熟成17年、19年以上的原液,强调其独有风味。

Imperial 19 Quantum套装适合与家人、亲友一同享受高级威士忌深邃丰富的风味。套装内附赠2个Imperial专用加冰杯,让口感与氛围更佳。以“19年”年份的稀缺性与感性设计吸引目光的Imperial 19 Quantum,在钻石切角酒瓶上采用银色边框设计,营造高级感。仅以熟成至少19年以上的原液调配,散发正统苏格兰威士忌特有的深邃柔和风味。价格为500毫升7万6000韩元。

公司方面介绍,Imperial 17适合向重要的友人传达信赖与感谢之情。以完美比例调配熟成至少17年以上的原液,呈现高端苏格兰威士忌均衡的柔顺口感。坚果与甜苹果带来的甘美清爽而富有层次的风味堪称一绝。该产品以钻石切角为主题,并实现了表现更为柔和风味的棕色渐层效果。Imperial 17的设计在2014年被视为世界三大设计大赛之一的“红点设计奖”上也获得殊荣。价格为5万4000韩元。

保乐力加韩国相关人士表示:“苏格兰威士忌是珍贵原液经长期熟成而具备稀有价值,并通过调配美学诞生,因而蕴含‘时间赋予的伟大’之意”,“由于强调了名品威士忌的柔和风味与感性设计,今年春节作为礼品毫不逊色。”

阅读韩文原文