2017-01-18 | 서정명 기자

三星集团“革新余震”料将猛烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以Samsung Electronics副会长李在镕接受法院逮捕令实质审查为契机,三星集团预计将陷入在集团文化与人事等方面几乎相当于“整风运动”级别的强烈余波之中。首尔中央地方法院逮捕令专职部长法官赵义衍18日上午10时30分左右开始对这位副会长进行讯问,至下午2时10分后结束。

朴英洙特检团集中强调,这位副会长为私利抽取公司资金,向总统朴槿惠与“幕后实权者”崔顺实方面提供史无前例巨额贿赂的嫌疑严重。对此,辩护团呼吁称不存在对价性与不正当请托,并主张是在朴槿惠总统的施压下决定提供支持,实际上是被强迫、被胁迫的受害者。

三星集团今后数月须展开漫长的法律攻防,且不能排除审判结果导致集团最高层受到处罚的可能性,因此紧急经营体制不可避免。三星集团将面临连一步之前都无法预见的“经营视野归零”状态。

由此,1938年以三星商会起步、成长为代表韩国的全球企业的三星集团迎来了创立以来最大关口。也有分析认为,其处境比2008年因秘密资金特检导致李健熙会长被起诉时更为危险。

随着这位副会长的人身状况不确定、经营活动也受到制约,社长团及高管人事、业务改编、未来战略室解体、向控股公司转换等重大经营课题预计将被无限期推迟。

短期内为了集团稳定,三星集团未来战略室室长(副会长)崔志成等未战室核心高层将领导三星集团,但中长期看,预计将通过高强度革新人事推动集团正常化与体质改善。美国、中国等外国政府也有可能给三星集团贴上“腐败企业”的标签,从而对其参与公共采购市场、并购(M&A)、大型基建项目等设置障碍。此外,2015年一直强烈反对Samsung C&T与第一毛织合并的埃利奥特管理公司及海外投资者,也可能以此次判决为由提起投资者—国家诉讼(ISD)。

阅读韩文原文