2017-01-18 | 김현상 기자

“积极争揽被海外投行独吞的跨境交易”…郑英采的大胆挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑英采 NH投资证券IB事业部代表(副社长) 一直稳居韩国投资银行(IB)市场强者地位的NH投资证券(005940),决定今年在海外资产投资和海外企业并购(M&A)中介等海外市场寻找新的增长机会。公司还提出了积极争取由全球IB垄断的韩国企业跨境(跨国并购)交易的宏大目标。在自有资本4万亿韩元以上的超大型IB“4万亿俱乐部”5家机构预计将激烈竞争的背景下,此举被理解为要在陷入停滞的国内市场之外的海外市场寻求出路。

郑英采(图)NH投资证券IB事业部代表(副社长)18日在接受Seoul Economic Daily采访时表达了扩大海外业务的强烈意愿。郑代表强调:“我国经济增长率近几年一直停留在2%区间,主要金融产品的投资收益率也仅为2%至3%”,“要留住不满足于低收益率的投资者,只能增加对现金流稳定且能实现4%至5%较高收益率的海外资产的投资”。他列举了符合这些条件的海外投资资产,包括飞机金融、物流仓库资产证券化和电厂基础设施等。

郑代表今年正在北美和欧洲等海外发达市场寻找新的投资机会。他表示:“美国因限制银行投资风险资产的‘沃尔克规则’而须处理所持资产,欧洲也将以财务健全性薄弱的金融公司为中心缩减资产”,“计划发掘市场上出售的优质资产并积极投资”。与此相配合,公司还将大举引进海外替代投资专业人才。

公司还将积极投入此前由全球IB垄断的韩国企业跨境交易争夺战。为此,公司计划充分利用去年8月缔结战略合作的全球并购专业IB Evercore。Evercore自1995年成立以来,已为超过2万亿美元(2200万亿韩元)的并购交易提供咨询,在全球并购咨询市场排名第三,仅次于Lazard和Rothschild。郑代表自信地表示:“在物联网、人工智能、汽车电子等韩国大企业关注的领域,收购拥有原创技术的海外企业的需求只会逐步增加”,“我们正带着与Evercore合作制作的海外企业采购清单拜访国内主要大企业,不久将促成多笔跨境交易”。

不过,今年IB事业部的业绩目标定得较为保守。理由是受经济低迷和内外不确定性影响,包括首次公开发行(IPO)和并购在内的韩国IB市场也将萎缩。郑代表表示:“预计今年净营业收益为2500亿韩元,经常利润约为1500亿韩元”,“IPO方面,包括近期签订上市主承销合同的Kolon Life Science美国生物子公司TissueGene在内,今年将获得10余家企业的上市主承销”。据金融投资业界消息,NH投资证券IB事业部去年预计实现净营业收益2700亿韩元、经常利润1800亿韩元。

阅读韩文原文