2017-01-18 | 이태규 기자

[特朗普引发汇率战对韩国经济的影响]是否被列为汇率操纵国成“燃眉之急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国当选总统唐纳德·特朗普对中国实际上预告了汇率战,对韩国的负面影响也开始显现。可能被列为汇率操纵国是当务之急。近期对外经济政策研究院(KIEP)警告称:“美国若要将中国列为汇率操纵国,就必须改变标准,而在此过程中韩国也可能一并被列入”,“不能排除作为示范比中国更早被列入的可能性。”美国在将中国列为汇率操纵国(1992年)的四年前即1988年,曾先将韩国和台湾列入。当局的紧张感也在上升。外汇当局一位高层人士介绍气氛称:“中国最近也进行了对本国出口有负面影响的人民币升值干预,但特朗普仍主张中国在操纵汇率”,“不知道会对我们采取什么做法。”他表示:“目前美国财政部高层人事尚未确定,还不具备说明的环境,但我们会持续向财政部说明我方立场。”

撇开是否被列为汇率操纵国不谈,预计特朗普将持续以中国汇率问题为由进行口头干预,韩元波动性将加大,同时面临升值压力。KIEP分析称:“由于韩国对中国经济依存度高,韩元与人民币一直呈现同步走势”,“在特朗普的施压下人民币有升值可能,这将带动韩元走强。”这种情况下,进口物价下跌对民生经济有利,但可能给今年本有望松一口气的出口浇冷水。此外,汇率剧烈波动将加重汇兑损失对冲不足的中小企业的困难。

美国对中国产品进口减少,也可能连锁冲击韩国对华出口。韩国对华出口中60%以上是在中国组装后再出口至第三国的中间产品,其中相当一部分流向美国。也就是说,美国若减少自中国的进口,韩国对华出口难免受到影响。KIEP引用日本大和证券和国际货币基金组织(IMF)的分析称,若美国对中国进口商品征收15%关税,中国经济增长率将下降1个百分点,此时韩国增长率将降低0.5个百分点。这意味着今年被预测为2%中段的增长率可能放缓至1%区间。

阅读韩文原文