2017-01-18 | 이재용 기자

首尔市今年投入1万亿韩元,创造32万个就业岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市今年将投入1万亿韩元预算,创造32万个就业岗位。

这是历年就业相关最高预算,新增岗位比去年增加约4万个。

首尔市18日发布了上述内容的《2017年首尔市就业综合计划》。

今年向市民提供的岗位共计32万3116个,其中直接岗位12万4000个,间接支援岗位19万9000个。

直接岗位是指新政岗位、公共劳动等由市或投资出资机构直接雇用的岗位。间接支援岗位是指通过雇用补贴、创业支援、职业培训、就业介绍等间接支援的岗位。

今年新增岗位包括新政岗位等公共岗位6500个,青年艺术团、艺术教师等文化艺术人支援1930个,儿童设施保育员等职业中断女性支援1564个。

尤其大幅增加青年和女性岗位。为解决青年失业,共提供青年岗位6万218个。包括以青年为中心的新政岗位(5500个)、青年艺术家(1780个)、优质中小企业招聘支援(2000个)、创业支援(2500个)等。

女性岗位也将创造共6万1268个。包括幼儿园助教(6200个)、儿童照护员(2600个)、国立公立幼儿园保育教师(1200个)等。

老年岗位共提供6万2734个,包括老年快递、供餐帮手、校园保安官等。

此外,市及下属机构将新招聘5607人(市3108人,投资出资机构2499人)。根据青年雇用特别法规定为3%以上的青年义务雇用制度,也计划由去年的7.2%(1519人)扩大到今年的8%(1700人)。

首尔市今年就业及招聘、求职相关详细内容可参考首尔就业门户(job.seoul.go.kr),或咨询首尔就业Plus中心(1588-9142)、青年就业Plus中心(02-731-9511)。

阅读韩文原文