2017-01-18 | 박재영 기자

南景弼“文在寅是第二个朴槿惠,难保不会出现崔顺实”,主张废除课外补习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南景弼:“文在寅是第二个朴槿惠,难保不出现崔顺实”,主张废除课外补习!

作为总统竞选人之一的京畿道知事南景弼18日主张:“共同民主党前党代表文在寅是第二个朴槿惠。”

南景弼在市内一处商住公寓接受某媒体(韩联社)采访时如此表示,并称朴总统与文前代表的共同点有三:光环政治、霸权主义政治、“未做好总统准备的候选人”。

南景弼知事表示:“朴总统搞的是父亲的光环政治,而文前代表则在进行已故总统卢武铉的光环政治。”他说:“由于光环效应,对(朴总统的)素质和能力的检验不足,我们已经经历过以形象领导国家会招致怎样的灾难。”

他接着表示:“亲朴霸权主义在镜中的映像就是文前代表的亲文(亲文在寅)霸权主义。”“霸权主义是一种非我不可的独断,是要独揽一切的权力垄断,一旦有人提出问题就被视为敌人加以攻击。”他还称:“从文前代表方面的阻止修宪报告风波、短信恐吓等情况看,难保不出现‘第二个崔顺实’。”

此外,京畿道知事南景弼主张:“文前代表没有准备好,朴总统当初也曾被笼统期待,但同样没有准备好。道德性、对行政的理解、决断力、包容力、对政策的理解能力等应是总统的综合素质,而他相当不足。”

对于文前代表前一天提出将兵役服务期缩短至1年,南知事表示:“这实在是不负责任的说法,也是政治上不可能的议题。军队结构调整尚未妥善进行,也需要时间,突然把服役期降到1年非常危险。”

另一方面,南景弼知事将废除课外补习列为作为总统竞选人的最大目标。

他表示:“课外补习就像毒品。对身体不好、花钱多、也没效果,但因为邻居在做大家都跟着做,结果孩子受伤、家庭破产。”并表示将在明年地方选举中把“禁止课外补习”交付全民公投。

南景弼知事表示:“对课外补习有直接影响的升学考试,若简化选拔方式,仅凭一份申请表即可参加大学入学选拔,就能摆脱升学咨询等课外补习。”他还表示:“若翻转课堂得以确立、能够对学生进行客观评价,就应减少以高考为中心的正规批次比重,扩大学生综合档案选拔。”

他还主张,分为英才高中、特目高中、自主私立高中等六个层级的现行高中制度,是课外补习热潮的根源。南景弼知事主张:“自主私立高中正在成为教育环境和成果由父母能力决定的通道,因此废除才是答案。”

[图=SBS节目画面截图]

阅读韩文原文