2017-01-18 | 양준호 기자

阻止“第二个郑有拉”…平均成绩低于C禁止参赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,平均学分未达到C以上的大学生体育选手将被全面禁止参加国内大学联赛比赛。文化体育观光部与体育界为防止“第二个郑宥拉”事件,决定自今年起强力施行上述规定。

据韩国大学体育总长协议会(KUSF)18日消息,自今年起,大学运动队学生若前两个学期平均学分低于C zero(通常为2.0),则不得参加下一学期的大学联赛。KUSF一位相关人士解释称:“对象为运营运动队的92所会员大学,相关大学联赛为足球、排球、篮球和手球”,“已汇总各大学2016学年选手成绩资料,正在筛选本学期不能出赛的选手”。文体部一位相关人士表示:“为将本规定从4个项目扩大到其他项目,将与大韩体育会以及各项目团体进行协商。”

大学联赛是决定大学运动队学生进军职业舞台的重要关口。若无法出赛而没有成绩,入选国家队自然也会受到很大打击。随着此前交由各大学自主决定的与学业成绩相关的出赛规定大幅强化,体育界期待“读书的运动员”有望普及。

这一“C zero规则”是为根除崔顺实之女郑宥拉式的体育特长生弊端而制定的。它也借鉴了美国大学体育协会(NCAA)关于平均学分低于2.0的选手不仅禁止参加正式比赛、连练习赛也禁止出场的规定。美国已形成读书的运动员文化。

以马术特长生身份考入梨花女子大学的郑宥拉,既未提交作业,也未满足出席要求,却拿到了好成绩。就C zero规则而言,学业管理属各大学裁量权,因此像郑宥拉那样获得所属学校学业优待的选手可能难以被筛出。不过,教育部当天正好发布了“涉及不正与腐败的大学将限制财政支援”的内容。KUSF相关人士表示:“受郑宥拉事件影响,体育特长生的学业管理成为重大议题,预计像过去那样由学校或教授为特定学生提供便利的情况不会太多。”

另一方面,文体部当天发布,将引导各大学自2020学年起全面施行KUSF正在新编制的体育特长生大学入学考试标准要纲。据悉,该要纲的核心内容是在以在校成绩为主的选拔标准中大幅反映高考成绩。文体部相关人士补充称:“标准要纲顾名思义一直交由各大学自主决定是否施行,今后正与相关机构讨论使其具有强制性。”

阅读韩文原文