2017-01-18 | 김상용 기자

中小企业厅着手排查传统市场火灾隐患

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅将对传统市场展开大规模消防安全检查。

中小企业厅与国民安全处18日表示,将与韩国火灾保险协会、韩国电气安全公社、韩国燃气公社等一同,对357个传统市场实施消防、电气、燃气相关的火灾安全检查。检查对象包括△消防组织运营与消防设施△电气设施△液化石油气与城市燃气设施等传统市场火灾相关设施。

与往年不同,今年的检查将通过国民安全处与消防机关等相关机构之间的协作推进。此外,检查完成后将把结果录入电算系统,与地方政府、消防局及商户共享,并在商户培训课程中将安全科目列为必修。

中小企业厅一位相关人士说明:"全国传统市场共1557个,每年巡查约33%的传统市场进行火灾安全检查","从今年起将把安全检查内容与地方政府等共享,并强化对商户的安全教育,开展更为有效的安全检查。"

阅读韩文原文