2017-01-18 | 민병권 기자

今年新设3.5万亿韩元政企联合创投基金…政府“助力创业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府今年将以官民合作方式新设规模达3.5万亿韩元的创投基金。为帮助投资资金的退出战略,并购(M&A)专用基金将比原有规模扩大2倍,扩充至2万亿韩元规模。科学技术特色化大学将引入创业人才特长生招生制度,并正在研究入驻创造经济创新中心的企业在雇用低收入青年时可获得部分间接人力成本支持的政策。

未来创造科学部与中小企业厅等相关部门18日在经济相关长官会议上发布了包含上述方案的“创业活跃化方案”。

政府表示,今年将把创投企业投资业绩提升至历史最高的2.3万亿韩元水平。为此,新设的创投基金将由2.5万亿韩元规模的母基金及成长阶梯基金,加上1万亿韩元规模的民间出资构成。此外,还将另行设立1500亿韩元规模的未来技术基金,用于支持利用公共技术的创业。除此之外,今年还将设立300亿韩元规模的创业先导大学基金和120亿韩元规模的大学创业基金(利用教育部预算)。

投资监管放宽同时推进。政策基金的投资对象将扩大,自3月起允许大学法人出资个人投资组合。国务调整室下属新产业投资委员会今年将研究改善各类新产业监管的政策。

激发创业意愿、帮助失败后重新起步的政策也将在年内出台。首先,上半年将制定扩大中小企业振兴公团贷款代表人连带保证免除范围的方案,使信用度较低的创业失败企业家也能借入中振公政策资金重新创业。目前13个信用等级中仅有5级以内的信用者可享受连带保证免除优惠,意即将适用对象扩大至其以下部分信用等级。此外,创业失败者若通过“诚实经营评价”,在重新创业时可获得税收征收缓期或对欠缴税额的处分缓期特例。政府还将在6月前制定“再挑战安全网强化方案”,减轻重新创业时的技术保证债务负担,并支持小规模企业并购。此外,政府还计划在年内修订中小企业事业转换法,帮助企业通过改善结构自行防止经营恶化。

扶持创业的据点也将增加,相关支持得到强化。首先,自12月起,企业成长支援中心将为国内有潜力的强小企业及创业专区培育企业300家提供比市价低20~30%的入驻空间。现行创业孵化中心入驻资格将放宽(创业3年内企业→创业7年内企业),并面向创业3~7年的企业开展今年总计500亿韩元规模的营销及商业模式升级支持(即“创业跃进套餐”事业)等。帮助创业失败者重新起步的“再挑战综合支援中心”将从现行7处在年内增至12处。在京畿道城南市的板桥经济谷,年内还将推进建设可测试超连接智能网、物联网、无人机等第四次产业革命相关信息通信技术(ICT)领域新技术的空间——测试床,以及相关企业入驻空间。此外,暂定名为“EXP中心”的机构也将在板桥经济谷设立,为科学技术与文化艺术人士相融合、相互融合技术与产品提供平台。

未来部第一次官洪楠基介绍此次政策制定的背景称:“为延续此前形成的创业热潮、扩散更大的成长与成果,各部门将共同致力于推进相关对策。”

阅读韩文原文