2017-01-18 | 이세영 기자

潘基文“大宇海洋造船”风波···“说错公司名,气氛不太好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文16日访问庆南巨济市大宇造船海洋,视察作业现场。/韩联社

展开“听取民意”行程的前联合国秘书长潘基文16日访问庆南巨济市大宇造船海洋玉浦造船厂时,多次把公司名称说成“大宇海洋造船”,引发争议。

潘基文当天与两名副社长一同视察了面积约为汝矣岛1.5倍(400万平方米)的大宇造船海洋玉浦造船厂,并在员工食堂用餐后离开。

据韩国经济报道,在此过程中潘基文反复把“大宇造船海洋”的公司名称误说为“大宇海洋造船”,令大宇造船的员工感到不快。

一位与潘基文面对面交流的现场工人表示:“不是一两次,而是一直说错公司名称,气氛不太好”,并称在一旁观看的大宇造船海洋高管和员工感到不悦。

另外,潘基文当天访问大宇造船海洋时表示:“可以通过首脑外交等外交渠道促进(船舶出口)”,“对于有需求却无法建造(船舶)的国家,可以运用外交手段。”

阅读韩文原文