2017-01-17 | 이수민 기자

德国宪法法院裁定“国家民主党”不得解散……“不能强制解散极右政党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(当地时间),德国联邦韩国宪法法院院长安德烈亚斯·福斯库勒(中)在关于国家民主党(NPD)政党解散审判请求的审理中宣读判决要旨。/卡尔斯鲁厄=美联社联合新闻

德国联邦宪法法院17日(当地时间)在历时三年的审理后,以证据不足驳回了针对极右翼国家民主党(Nationaldemokratische Partei Deutschlands,以下简称NPD)的政党解散审判。

据美联社等报道,当天宪法法院院长安德烈亚斯·福斯库勒公布了驳回理由,要旨为“即使NPD过去曾追求违宪目标,但从现在来看并无具体证据,且该党的活动不足以使此类违宪目标取得成功”。

此前,德国联邦参议院于2011年因新纳粹恐怖组织“国家社会主义地下组织(NSU)”被揭发引发巨大社会震动,出于削弱新纳粹势力的意图,于2013年提出解散NPD的请求。

但福斯库勒院长表示“要颠覆自由民主秩序,需要有体系性的尝试,且威胁迫近必须具备充分可信度”,认为NPD的活动尚未越过足以威胁民主宪政体制的特定界限。

被称为“新纳粹党”的NPD是主张反犹主义等种族主义以及恢复昔日“德意志帝国”领土的极右翼政党。近来以反欧元、反伊斯兰为旗号获得大众人气的“德国选择党”,相比NPD被归为相对温和的势力。

NPD自1964年创党以来,曾一度在原西德11个州议会中的7个拥有席位,尤其在1969年联邦议院选举中获得4.3%的选票,一度逼近进入议会的门槛。但如今该党以萨克森州等部分原东德地区为中心,党员仅有5000余名,不仅在联邦议院,在全联邦16个州议会中也均无席位,已大幅衰落。

阅读韩文原文