2017-01-17 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]“ALL NEW MORNING”与“ALL NEW CRUZE”新车竞争启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

进入新年,整车行业纷纷推出新车,预示着激烈竞争。

今天起亚汽车发布了6年来换上新装的“All New Morning”,韩国GM则公开了9年后重生的雪佛兰“All New Cruze”。

起亚汽车决心凭借油耗表现强劲的Morning,夺回被Spark抢走的微型车第一的尊严;韩国GM同样计划以面貌大变的Cruze拿下Avante。金慧英记者与李宝京记者分别前往新车发布现场。

[记者]

起亚汽车今天在首尔东大门设计广场(DDP)举行“All New Morning”正式上市活动,全面投入销售。

[采访] 徐宝源/起亚汽车理事

“在空间、安全、便利以及经济性方面具备优秀的产品竞争力。‘All New Morning’的预售在9个营业日内达到4035辆。按日计算约为450辆左右。年销售目标为2017年度8万5000辆,换算成月度约为7000辆水平。”

首先,大变的外观抓住目光。

采用了将前部大灯与散热器格栅相连的设计,延伸至侧面的红色饰条也是亮点。

“心脏”也换了。

搭载了自主开发的新型1.0ℓ汽油“Kappa Eco Prime”发动机。

[过渡]

“如此重新设计了作为车辆基础的平台,将超高强度钢板比重比原来提高了2倍以上。”

超高强度钢板比重为44%。

这正是All New Morning引以为傲的坚固车身的原因。

多样的安全配置也十分抢眼。

作为微型车中唯一,配备了包括驾驶席膝部气囊在内的7个气囊。

All New Morning的油耗为每升15.4公里,为微型车中最高水平。/金慧英记者 hyk

阅读韩文原文