2017-01-17 | 정수현 기자

[话题聚焦]“前往峰下村的潘基文”大数据第一的反应是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社交媒体分析公司Socialmetrics上与“峰下村”相关的搜索词及正面负面走势/资料来源=Socialmetrics前联合国秘书长潘基文12日抵达韩国后即乘坐机场铁路、访问阴城花洞村等,连日来延续亲民行程。社交媒体上的大数据反应如何?出现最密集的词是“奸诈”。

自去年担任秘书长期间起就实际上表明将参加总统选举的潘基文,12日抵达仁川机场后便表示要与市民交流而乘坐机场铁路,连日延续“与平民百姓同呼吸”的行程。

但潘基文的行程似有不足、显得缺乏诚意,民众纷纷给出负面意见,称其为“围嘴潘基文”、“韩国人角色扮演”、“政治秀”。

根据社交媒体分析程序Socialmetrics的资料,17日与潘基文相关的关联搜索词中,被认知为“负面”的词多达1254条,而正面词汇为397条。

当天在网上引发最热议论的话题第一位也是“前往峰下村的潘基文”。与“峰下村”相关的搜索词中,负面词汇依次为“奸诈(1788)”、“不怎么样(590)”、“背叛(456)”、“屈辱(347)”、“虚伪(334)”。

潘基文前秘书长之所以形成这种负面印象,是因为其行程被看作“像是在模仿平民”。

16日,潘前秘书长访问阴城花洞村,给卧床的老奶奶喂米汤,但他自己戴着围嘴,而老奶奶则是在难以消化的躺卧状态下接受喂粥,因此陷入批评之中。当时作家李外秀讽刺称“荒唐的平民角色扮演”,潘前秘书长仅解释称“这是按照花洞村方面的指示”,表示自己只是听了负责修女的话。此外,14日在为先父扫墓的过程中,他喝下了本应洒在墓上的退酒杯中的酒,也曾引发一轮争议。对此,作家孔枝泳通过自己的推特指出潘前秘书长接连出现的生疏行程,称“最起码去了某个地方,就在那里生活一天吧”。

对于当天前往峰下村的潘前秘书长,网民留言称“如果朴槿惠总统安然无恙,潘基文也许不会去峰下村。卑劣的机会主义者”、“(对于人过的社会)不懂其中蕴含的精神,只模仿外形,才发生这种惨剧”。

阅读韩文原文