2017-01-17 | 진동영 기자

[危机中的三星集团] “只是受害者”对“行贿获利”,预告激战至深夜的“法理攻防”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在面临被拘留危机的李在镕Samsung Electronics副会长的命运预告将于18日决定之际,预计三星集团辩护人与特检之间将展开激烈的法理交锋。

据首尔中央地方法院17日消息,负责逮捕令的部长法官赵义衍将于18日上午对李副会长进行拘留前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)。是否拘留预计将在当天深夜或次日凌晨作出决定。

李副会长在逮捕令实质审查后将在首尔看守所等待,并被通知是否签发拘留令。若在当天深夜或次日凌晨作出签发决定,他将立即被收押于首尔看守所。若决定拘留,特检须在包括延长拘留期在内的最多20天拘留状态下对李副会长进行调查,随后决定是否起诉。

若逮捕令被驳回,李副会长可立即回家,特检则将补充侦查后再次申请拘留令,或以不拘留方式进行调查。

因此,为阻止企业主被拘留,三星集团法务团队和辩护人预计将展开激烈的法理交锋,以瓦解特检的嫌疑举证。李副会长方面主张,向崔顺实以及美尔、K体育财团提供的各种支援和捐款是“出于强迫”,并主张自身是受害者。

相反,特检认为,李副会长为了在三星集团经营权继承的核心程序——Samsung C&T与第一毛织合并中获得韩国国民年金公团的赞成票,向朴总统提供了贿赂。

特检团队有关人士表示“三星集团行贿所产生的收益全部归于副会长”,对举证嫌疑充满信心。特检团队就李副会长不正当请托的内容表示“由于即将进行逮捕令实质审查,难以具体说明”,并暗示除三星集团特惠合并之外还可能存在其他“密约”。

此次逮捕令实质审查可视为特检侦查的首个试验台。若法院签发拘留令,特检将借此在举证朴槿惠总统受贿嫌疑方面获得动力。相反,若逮捕令被驳回,受贿罪侦查将受阻,特检为获取核心证据需投入更多时间和努力。

法律界部分人士对申请拘留令一事反应称,在没有逃跑和毁灭证据之忧的情况下,特检欲拘留全球企业最高经营者的举措“无法理解”。某大型律师事务所律师表示:“行贿嫌疑依观察角度不同可能有不同解释,因此以不拘留方式侦查更为妥当”,“特检申请逮捕令有过度之处。”

阅读韩文原文