2017-01-17 | 오현환 기자

[以诗开启的星期三] 荒唐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

木与石合为一体

是荒唐之事,

根本不同

血脉也不同,却对上眼

肌肤相融

无论如何都是荒唐之事

是否因同处一地久了而通了耳,

像顽固墙板一样的石磨

随着磨柄

画着圆圈温顺地转动

那一把细木

竟以一只手驾驭倔强的石磨

真是荒唐之事

根本虽是木石,却合为一体转动。婆婆与媳妇,姓氏不同、娘家不同,却共握磨柄,团团转动着一个家。豆粉倾泻而出。泡好的豆腐用黄豆溢流出来。地域不同、学历不同、血脉不同,拥有百种姓氏的人们,共握沾着五千年手垢的磨柄,转动着一个国家。团团温顺地转着,散发出香喷的芝麻味、醇厚的松子味。是谁抽走磨柄,私自拿去当灶火的引柴?<诗人潘七焕>

阅读韩文原文