2017-01-17 | 노희영 기자

潘基文首次亮相“老东家”外交部主办活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前联合国秘书长潘基文17日上午访问庆南金海市进永邑烽下村,结束行程后举行记者会。当天潘前秘书长在拜谒前总统卢武铉墓地后,拜访了权良淑女士。/联合新闻

韩国外交部将于20日晚邀请前联合国秘书长潘基文举行招待会。这是潘前秘书长回国后,“娘家”外交部直接主办的首场正式活动。

外交部17日表示,将于20日下午6时在首尔汉南洞外长公馆邀请潘前秘书长与驻韩外交使团举行招待会。

招待会仅有潘前秘书长、驻韩外交使团及外交部干部出席,决定不邀请外部人士。

此次活动是应驻韩外交使团方面请求安排的,他们希望能有机会会见并欢迎过去10年领导联合国的潘前秘书长。

潘前秘书长1970年进入外交部(当时称外务部),在2007年赴任联合国秘书长前,于2004年1月至2006年11月担任外交部(当时称外交通商部)长官。

因此,作为“娘家”的外交部一直在研究为潘前秘书长举办欢迎活动或提供礼宾支持,但在他挑战总统大位已成既定事实的情况下,由于有人指出恐引发政治争议,外交部一直表现得极为慎重。

不过,此次活动有各国大使等驻韩外交使团的请求,外交部似乎判断,通过限制外部人士出席可将争议降至最低。

外交部有关人士解释称:“前联合国秘书长潘基文在过去10年成功完成秘书长任务并已回国,考虑到驻韩外交使团也希望安排与潘前秘书长会面等因素,决定作为纯粹的外交活动举办招待会。”

阅读韩文原文