2017-01-17 | 박해욱 기자

重回木材的Casamia:“木头记得35年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CASAMIA设计研究所所长崔允京以“树,35年的记忆(memory of tree)”为寓意,展示“对CASAMIA而言,家具是自然与人共同分享的最有价值的生活”这一品牌信息。/图片提供=CASAMIA CASAMIA是国内家具产业中为数不多拥有自身独特定位的家具企业。在人们尚未关注空间室内设计的年代,它确立了可一站式选购家具、生活小物、寝具等的家居装饰(home furnishing)概念。

今年迎来创立35周年的CASAMIA将开展以“树记住时间”为信息的顾客感谢促销活动。

公司方面解释,本次促销旨在铭记CASAMIA 35年历史由自然的时间所成就这一树木的价值。

提到CASAMIA,自然联想到的词汇是橡木和胡桃木。CASAMIA在橡木与胡桃木中找到了既适合韩国居住环境、又尚未被用于家具的材料,并将其商品化。

CASAMIA计划在本次活动中,以“家具是自然与人共同分享的最有价值的生活”为寓意,开展多样促销。

CASAMIA设计研究所所长崔允京表示:“CASAMIA在过去35年间凭借Milton、Greenland、Stay、Herringbone、Chevron系列等独创设计获得了众多喜爱”,“正值创立35周年,今年也将不吝努力,打造既时尚又能让人舒适休息的家具。”

Herringbone系列凭借客厅及厨房系列的人气,去年还新推出了卧室家具系列。床头板与台面以人字纹作为点缀元素,并混搭黄铜色金属框架,更添精致。该系列可与原有客厅及厨房系列一同,根据空间和用途构成多样室内风格,获得了顾客好评。

作为顾客感谢促销“树,35年的记忆(memory of tree)”的一环,CASAMIA将于17日至21日,向在CASAMIA狎鸥亭旗舰店购买产品的顾客中每日先到的35名(共175名)赠送纪念相框。

阅读韩文原文