2017-01-17 | 이세영 기자

潘基文“祭酒杯”争议⋯继车票失误、围嘴之后又起风波?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/资料来源=推特截图

在忠北阴城社会福利机构花村引发“围嘴争议”的前联合国秘书长潘基文,这次又陷入“撤酒杯”争议。

潘基文12日回国后,于14日前往其故乡忠北阴城郡远南面上唐里杏峙村祭扫先父墓地。

此后16日,推特等网络社区中,一段题为“潘基文撤酒杯争议”的视频在网民间流传。

撤酒杯是祭祀时到墓地敬酒所用的酒杯,通常的习俗是随后将酒洒在墓地附近撤去。

然而潘基文却把本应洒在墓地周围的撤酒杯中的酒自己喝了下去,由此引发争议。

部分网民指出潘基文的举动不合常理,称:“既是撤酒杯,不是应该洒在墓地,再倒满酒、在香上绕两圈后奉上吗?”

另一方面也有辩护之声:“那是祭礼进行完毕、到了饮福环节时喝的”,“是不是长期在国外生活,对韩国文化的感觉淡了?”

被视为有力总统人选的潘基文,近来接连陷入特别礼遇要求争议、机场铁路购票不熟练争议、显忠院留言簿争议、花村围嘴争议等口舌之争。

阅读韩文原文