2017-01-17 | 이경운 기자

特朗普会见马丁·路德·金牧师遗属…安抚黑人社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统唐纳德·特朗普(中)16日(当地时间)在纽约特朗普大厦与马丁·路德·金牧师长子金三世握手。/纽约=美联社联合新闻美国当选总统唐纳德·特朗普16日(当地时间)在美国黑人人权运动象征马丁·路德·金牧师纪念日之际,缅怀其功绩。

特朗普当天在推特账号上表示,“值此马丁·路德·金牧师纪念日,缅怀金牧师取得的诸多卓越成就”,“我敬重伟大人物金牧师”。随后他在纽约特朗普大厦与金牧师长子金三世会面。金三世会面后与记者见面表示,“这是一次非常有建设性的会面”。他补充说,“特朗普反复表示‘将好好代表美国人民’,我相信他的意愿”,“但这不会自动实现。美国人民必须持续参与、施加公众压力”。

特朗普的此类信息和举动,似为安抚在与曾与金牧师共同参与人权运动的联邦众议员约翰·刘易斯(民主党·佐治亚州)发生口水战后趋于激化的黑人社会民意。此前刘易斯13日在NBC电视台采访中提及俄罗斯干预美国大选事件,断言“不认为特朗普是合法的总统”,并表示不会出席本月20日的总统就职典礼。对此,特朗普次日在推特上批评刘易斯称,“只有话、话、话,没有行动或结果。令人痛心”。

但在金牧师纪念日前夕对刘易斯的批评引发了反弹。各类社交网络服务(SNS)上涌现出“去谷歌搜一下刘易斯的名字吧”的批评。刘易斯是主导被称为“血腥星期日”的1965年阿拉巴马州塞尔玛和平游行的代表性人权运动家。金三世表示,“两人所说的话是情绪激动之下说出的。父亲所期望的、同时也是我在做的事,就是让人们团结在一起”,呼吁和解,并称“美国必须前进”。金牧师是美国浸信会牧师,也是领导黑人人权运动的象征性人物,1964年获诺贝尔和平奖。其长子金三世同样担任浸信会牧师。

阅读韩文原文