2017-01-16 | 강동효 기자

投保变额保险时须告知本金亏损可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院计划从今年7月起改善信息披露制度,要求在变额保险投保书上明示存在本金损失可能性。此外还计划指导保险公司在保险说明资料中,假设投资收益率为负的情况并提示退保返还率。

金融监督院16日发布了上述内容的变额保险信息披露制度改善方案。改善方案中将明示,变额保险保费中约7~14%被作为保险公司事业费等先行扣除后,剩余金额才投资于基金。此前变额保险投保人往往并不准确了解事业费扣除明细,常以退保金相比基金收益率过少为由提出投诉。金融监督院方针是,为使消费者准确了解变额保险的重要事项,要求在投保书上明示本金损失可能性、事业费及各项费用明细、投保后按经过期间的退保返还率示例表等。

另外,变额保险商品说明书中还将假设投资收益为负的情况提示退保返还率。此前商品说明书仅假设投资收益率为0%以上的情形示例退保金,但为提高保险消费者的警惕,方针是也假设负收益率进行提示。退保金的示例期间此前仅到投保后20年,今后计划示例至终身。与此同时,还将按保险公司、按产品计算产品收益率,并在生命保险协会进行比较与信息披露,扩大消费者的知情权。此外,若消费者一时难以缴纳保费,将指导其利用保费缴纳延期、自动贷款缴纳等方式维持合同,而非解除合同。因为数据显示,变额保险即便在投保7年后退保也只能领回本金的79.3%,若无法长期维持10年以上,本金损失概率较高。

阅读韩文原文