2017-01-16 | 박재영 기자

朴元淳:“潘基文在萨德部署上含糊其辞,是站在美国面前就变小的领导人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴元淳:“潘基文对萨德部署不能说不,是站在美国面前就变小的领导人”

首尔市长朴元淳发文反驳潘基文有关萨德部署的言论。

今天16日,首尔市长朴元淳通过自己的社交网络发文称:“只在美国面前就变小的领导人,如何能守护国家利益呢?”

朴元淳市长表示:“美国是我们最大的同盟国,今后也应当是最好的友邦。但是,该说不的时候必须能够说不。专家们一致认为,萨德对保卫居住着2500万人口的首都圈在现实中并无帮助。”

他还表示:“更何况,这只会导致与在经济上占绝对比重的中国的关系严重恶化。经济也是重要的安保事项。”

朴元淳市长接着就潘基文的萨德部署言论表示:“不能一边计算政治选票一边改口。若是站在国民一边的政治人,就应在任何人面前、任何情况下守住对国民的承诺,守护国民的利益”,“想要领导大韩民国的人,其算法理应基于国民与国家的利益,而不是政治得失。”

就潘基文的萨德部署言论,他表示:“解决朝鲜核问题,外交努力优先于军事应对。没有中国的合作以及中国对朝鲜的压力,冻结朝核并最终清除是不可能的。这就是我反对部署萨德、主张应推动与美国交涉以全面重新审视的理由。”

另一方面,共同民主党议员宋永吉15日就萨德(末段高空区域防御系统·THAAD)部署,在指出前联合国秘书长潘基文“政府采取那样的措施是理所应当的”的言论时提问:“是否有意愿把萨德部署引入自己的家乡忠北阴城?”

当天,宋永吉议员在自己的社交媒体上分享了题为“潘基文:‘朝鲜半岛现实为准战时状态……萨德部署理所应当’”的报道,并作出上述表示。

另一方面,15日,前联合国秘书长潘基文表示:“政府的萨德部署措施是理所应当的。”

[照片=节目画面截图]

阅读韩文原文