2017-01-16 | 정수현 기자

崔顺实无法离开朴槿惠总统身边的理由:“(我们)都是孤独的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日上午出席韩国宪法法院第五次辩论庭的“幕后实权人物”崔顺实(61岁)。当天崔顺实否认了大部分嫌疑,并称在当前干政事态中“不存在利益介入”。/资料来源=摄影联合采访团 被指为朴槿惠政府“幕后实权人物”的崔顺实说明了自己出入青瓦台的原因。

16日在韩国宪法法院大审判庭举行的朴槿惠总统弹劾审判第五次辩论庭上,作为证人出庭的崔顺实表示:“首先(朴总统)孤身一人,我也变得孤身一人。想着最后还能不能守护、帮助她,才那样做的。”她以此说明帮助朴总统的原因。

崔顺实划清界限称:“如果是为了谋取私利,我根本不会去。”她说:“(出入原因)属于私事,负责朴总统服装事务也是私事。”

当国会弹劾追诉委员团提到“社会上有报道称崔顺实向总统下指示,总统按指示行事”时,崔顺实激动地表示“这是荒唐的说法”,并反驳称:“我从未在国家机关任职。这是被歪曲的说法。”

此外,对于“郑润会门”时任民政首席室行政官的前警正朴宽天所称“现国家权力排名第一是崔顺实,第二是郑润会,第三是总统”的发言,她一口否认称“无法认同”。

崔顺实全程语气尖锐,似有备而来,强硬回击委员团的提问。

关于“世越号7小时疑云”,崔顺实否认所有疑点,称“(不良传闻)完全不是事实”,“出现那样的说法根本不可能”。

另外,对于总统代理人团“有人说崔顺实与朴总统是经济共同体,是否曾有共同的经济利害关系”的提问,她回答“完全没有”;对于“是否替总统偿还过个人债务或共同经营过事业”的提问,她也断然表示“没有那种事”。

当天崔顺实不断为朴总统积极辩护,称“(朴总统)绝对是没有私心的人”,且表现得坦然而健康,令其此前以“恐慌症、身心不安”等理由缺席国会听证会的说法显得毫无说服力。

阅读韩文原文