2017-01-16 | 이세영 기자

文在寅新书:“朴,国家权力谋私利、公共性消失…与新国家党有共同点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前共同民主党代表文在寅将于17日出版对谈集《大韩民国在问——全新的国家,文在寅来回答》。

前共同民主党代表文在寅在出版对谈集《大韩民国在问——全新的国家,文在寅来回答》时,对朴槿惠政府进行了强烈批评。

在17日发行的这本书中,文在寅谈到李明博政府与朴槿惠政府时表示:"本质上没有任何差别","朴槿惠政府表现得更为极端,共同点在于,国家总统或最高层公职人员的公共性基本上消失了。"

他接着补充说:"将国家权力视为极其私人的东西,把权力当作追求私利的手段,这种公共性的缺失正是我国主流政治势力与新国家党的共同点。"

文在寅批评称:"亲日势力在解放之后依然趾高气扬,独裁军部势力和以安保为幌子的伪保守势力在民主化之后仍继续支配我们社会,只是随时换个妆容","从亲日到反共,或者到产业化势力,再到利用地域主义的所谓保守之名,这真是伪善而虚假的势力。"

此外,文在寅还就执政党与在野党的总统竞选人发表了看法。

文在寅批评称:"现在我国国民要求的是清算旧时代、建设新的大韩民国等全新的变化,(潘前秘书长)对这些部分恐怕并没有那么迫切的心情","(潘前秘书长)无论如何,此前从未站在试图改变这个世界的一边。我认为他没有做过这样的努力。"

相反,文在寅对忠南道知事安熙正表示:"首先,安知事年轻,格局非常大,有包容力","今后还会成长得更多。"

他接着说:"我们的朴元淳市长温暖而献身。李在明市长鲜明且有突破力",同时表示"(金富谦议员)有韧劲。说话非常朴实有趣、口才好,沟通能力也强",对党内总统竞选人给予了较高评价。

阅读韩文原文