2017-01-16 | 조원진 기자

釜山制造企业去年销售额多数未达标…今年预计仍下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年釜山地区主要行业营业收入动向。/釜山商工会议所提供

据显示,去年釜山地区主力制造企业大部分都陷入营业收入不振的困境。今年营业收入前景同样不明朗,地区主力制造业的经营困难预计将进一步加重。

16日,釜山商工会议所(会长赵成济)以釜山6个主要制造业中各行业营业收入排名前50位、共300余家企业为对象开展的"釜山地区主要制造行业2016年动向及2017年展望调查"结果显示,2016年营业收入为15万670亿韩元,较2015年减少4.3%。分行业看,除汽车零部件业因新车效应和个别消费税下调,营业收入较2015年小幅增长1.3%、勉强维持上年水平外,其他行业营业收入均出现下滑。降幅最大的行业是船舶配套设备业和钢铁业,较2015年分别下降8.7%和7.1%。此外,纺织(-5.2%)、电子电气(-3.9%)、化工(-3.5%)、制鞋(-2.0%)等行业也未能摆脱低迷。

在被问及去年营业收入目标完成情况时,高达80%的企业回答营业收入未达目标,可见企业感受到的萧气程度比单纯数字上的下滑更为严重。船舶配套设备业中,竟有94.3%的企业回答"营业收入未达最初目标",而完成计划的企业仅为5.7%,超额完成目标的企业一家也没有。电子电气、钢铁、纺织制鞋行业分别有88.6%、85.7%、80.0%的企业未能完成营业收入目标,业况相对稳定的汽车零部件业也有68.6%的企业未达营业收入目标。

2017年釜山地区主要行业营业收入展望。/釜山商工会议所提供

2017年营业收入同样不明朗。全部受访企业2017年总营业收入预计为14万6802亿韩元,较2016年减少2.6%。这是因为今年全球供应过剩状况看不到改善迹象,加之主要出口国保护贸易强化、竞争加剧、投资萎缩等内外条件依然不明朗。

从各行业展望看,船舶配套设备和钢铁业预计仍将面临最大困难。这些行业2017年营业收入预计分别较上年减少13.4%和5.5%,降幅最大。此外,纺织(0.7%)、汽车零部件(0.1%)、制鞋(0.0%)等行业营业收入预计仅持平于去年水平,电子电气行业则因需求方多元化和高附加值产品生产比重扩大,预计增长3.7%。

受访企业2016年总雇用人数为28604人,较2015年底的28957人减少1.2%。雇用人数减少最多的行业是船舶配套设备业,因不景气导致紧缩经营,雇用减少达7.3%。制造业就业市场今年预计将继续恶化。实际调查显示,企业预计雇用人数为28501人,较去年减少0.4%。

阅读韩文原文