2017-01-16 | 박홍용 기자

“萝卜白菜价贵如金,忧虑加深”··韩国农水产食品流通公社春节假期前投放白菜、萝卜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农水产食品流通公社(aT)16日表示,为稳定春节旺季萝卜、白菜的供需,将在本月26日前向市场投放价格稳定用萝卜2000吨、白菜3000吨。首尔木洞“幸福世界”百货店员工在春节前摆设祭祀餐桌。/图片提供=韩联社

韩国农水产食品流通公社(aT)16日表示,为稳定春节旺季萝卜、白菜的供需,将在本月26日前向市场投放价格稳定用萝卜2000吨、白菜3000吨。

此次投放的数量将优先供应零售流通渠道,以稳定市面价格、激活内需景气。aT还计划向泡菜加工企业等大宗需求方扩大供应。

据此,萝卜和白菜将供应至全国传统市场、中小型超市以及Hanaro Mart、Home plus等大型超市。具体供应处可通过aT网站(www.at.or.kr)或aT供需事业部咨询获得详细指引。

消费者销售价格比市面零售价低约40~50%,萝卜每个1500韩元左右,白菜每棵2500韩元左右。

aT流通理事金东烈表示:“春节前主要冬季蔬菜价格预计将进一步上涨,我们将通过提前投放储备数量等方式先行应对。”

阅读韩文原文